Ilusat Kankulikku Jõuluaega kõikidele kamraadidele!!!
Hi Stephane! Merry Christmas!

Tänan, herr Faust *tünnisõidu eest* ja info eest, kuigi ma seda sealt kätte ei saanud,aga uurin asja.
Ilusat Jõuluaega Sullegi!
Tarmo

ARQUILLE Stephan!
Greetings from Estonia!
Thank you for your information and pictures. Maybe you would like to use my pictures in this book? If you'll leave your email adres to me, then we can talk about it.
Have a nice Christmastime in France!
Best wishes, Tarmo.

Tere Herr Faust!
Kas see on päris spetsiaalne vaadikäru millegi (kas või mootorratta) haakesse mõeldud. Pole taolist tähele pannud, oleks hea, kui saaks kusagilt täpsemad pildid. ehk on mõni kamraad kuskil näinud?

See beez tünn on nähtavasti Luftwaffe paksemate määrdeainete nn. tavoti tünn,

*Kaevasin* oma kolahunnikust välja ilusa tünni - J. Schmid Paris-Tours Docks Alcools-3 Plaine. Mis võis sellise sees olla, oleks nagu tegu piirituse tünniga. Sama firma on tootnud ka vaate Wehrmachtile, sellest ka pilt 7-ndal lehel kolmas, see küll ainult otsast, ega sama firma tervet vaati poe kamr...

Ka üks lisandunud ilus Luftwaffe vaat, üks taoline ka saadaval, kui peaks keegi huvitatud olema.

Kas keegi oskab täpsemalt öelda, millega tegu, peaks olema saksa oma, kas I või II ilmasõjaaegne. Sarveaugud raudkorkidega kinni pandud, põhi ära lõigatud - sel aal olid need kasutusel loomade joogikünadeks, sisu aga tarvitati mujal ära, ka koitõrjevahendina. http://i397.photobucket.com/albums/pp58/...

Panen siis *väikese juubeli* puhul ka asjakohase pildi mereväe vaadist, eespool ka samalaadsest pilt, kus veel lisaks ka värviga markeeringud.

Kus selline *naistesaun* on, heameelega läheks ise ka naistega sauna.

Vahepeal kankusid uurides jäi silma, et Müller'i (Schwelm) 1942 a. kankudel partiinumber hoopiski puudub, kõigi teiste aastate omadel aga olemas. millega see seotud võiks olla...??? Wehrmachti kirju selle firma omadel pole ühelgi nähtud.

Sealkandis siis enne lehesadu aga veekankudesadu, ise sain aga samast mereväe vaadi, ka veega seotud. Mis aasta oma aga see veekanku on ja partiinumber?

Vahepeal üks isemoodi kiviõli vaat Kiviõli, *Mitte Müüdav* on allosas ringis kirjaga, teisel variandil see sirge kirjaga (16-ndal lehel). Üleval punase värviga ABI ja allpool valge värviga V. Kolk, viimane omaniku nimi, kellelt see saadud (Muhu saarelt). Selle vaadi teisest otsast pilt 6-ndal lehel ...

Endal musta originaalvärviga nigu põle, küll on mõni tumesinine nagu pildil näha. See viimaselt Kurtna laadalt saadud, on küllaltki normaalse värviga, natuke kriipida saanud - MNS 1943 155, ka punase värviga eraldi märgitud *20* hästi näha. Kõrval peale pesuvanni ja rooste eemaldamist näha veel värv...

Mis prantslane pajatab, herr Faust ehk tõlgib, ette tänades...