Kiri eesliini kaevikust ...

[uscha]

Kirjutanud SS Grenadier Enno Põldma.

01.7.44.
Armsad kodused!

Nüüd oleme siis jälle rindel. Istun praega kuulipilduja pesas, minust paarsada meetrit ees on venelane, vahepeal on traataed. Praegusel hetkel on üsna vaikne, ainult mõned kuulid lendavad vingudes üle pea, mis siis tagapool heleda plaksuga lõhkevad. Venelane laseb ainult lõhkevatega, teisi tal peaaegu ei olegi. Nelja tunni pärast tuleb järgmine mees postile, siis saan ma minna punkrisse, sääl süüa, mis õhtusest järgi on jäänud ja magada ja siis nelja tunni pärast jälle uuesti tulla. Öösi tuleb tihimalt olla. Pealelõunat hakkad ootama toitu. Maapind on siin väga soine, kuid vesi on imelik, juua ta siiski ei sünni. Nuhtluseks on sääsed, ilma kinnaste ja sääsevõrguta ära punkrist mitte välja tulegi. Kes jõe äärde sattusid neil on parem, on vähemalt kuivem ja ka muidu kindlam.
Praegu algas jälle venelase poolt äge granaadiheitjate tuli. Kostavad plahvatused ja kildude vihisemised. Kõik kes siin surma või haavata on saanud – ikka neist miinipilduja mürskudest. Kuulidest ainult üks meie kompaniis. Selle tulele meie poolt vastatakse harilikult „lehmadega“. See on eriliik kahureid mille väljalase pauk on nagu lehma röökimine. Mürskudeks on tal suruõhupommid mis lõhkedes teevad ümberringi kaunis suures ulatuses täitsa puhta töö.
Te kodus valmistute nüüd kindlasti heinale minekuks. Ka meie ees siin ei kellegi maal paistab olema kaunis suur hein, kuid seda ei niida vikat vaid ainult kuulid igapäev.
Loodan et kodus on teil kõik endist viisi. Kirja ma pole veel saanud küll aga arvan nii.

Tervitades Enno!

[freiwilliger]

Kiri ilmselt Kõrgesoo või Krivasoo ruumist?

[uscha]

Ilmselt küll.

[uudishimulik]

Panen siia alla vel ühe kirja. 17.veebr.1944.a. 2 Piirikaitserügement (Oli samuti pärast Krivasoos) Kirja kirjutamiseks valitud isamaaline kaart ja seda 1944 talvel.

[freiwilliger]

Kmrd uudishimulik!
Õnnitlen ostast ostu puhul, väärt ajalooallikas.