2. Piirikaitserügemendi ülema käskkiri nr. 12, 03.07.1944

857. leitnant Alfred Laur - EK2 (2. Piirikaitserügement, I pataljoni adjutant, ERA.R-358.2.14)
858. leitnant Kaljo Paasjärv - EK2 (2. Piirikaitserügement, kompaniiülem, ERA.R-358.2.14)
859. leitnant Paul Jaanisto - EK2 (2. Piirikaitserügement, rühmaülem, ERA.R-358.2.14)
860. leitnant Elmar Tammark - EK2 (2. Piirikaitserügement, 4. kompanii ülem, ERA.R-358.2.14)

861. leitnant Rein Laube - EK2 (2. Piirikaitserügemendi I pataljoni arst, R-358.2.14 lk.33)

862. Rottenführer Ilmar Andrekson - EK2 (II/47, Talvelahingud Idas 19.7.42, Hõbedane Jalaväerünnak 20.4.42, Hõbedane Haavatumärk 25.3.44, 2. klassi Raudrist 19.1.44, Pronks Lähivõitluspannal 26.6.44)

863. Artur-Gustav Palgi - EK2, KVK2

864. Unterscharführer Endel Rekand - EK2, EK1

uscha kirjutas: ↑E Mai 25, 2020 7:29 pm 864. Unterscharführer Endel Rekand - EK2, EK1

Ise on enda kohta kirjutanud:
1939-1940 EW sõjaväes, mai 1941 - juuli 1941 major Aia üksuses Põlva metsas, 1941 juuli - 1942 39. Sturm pion. Bat. 1942 Debicas õppelaagris, 1943 - 1945 Pat. Narva, 1945 jaan - mai Festung Breslau. 7. mai 1945 - 7. jaan 1950 UdssR sõjavangis, vabanes sakslasena. 1950 jaan - 1950 okt. Saksamaal Augustdorfi laagris, 1950 okt - 1951 okt Nürnburgis Vahikompaniis, edasi Rootsi

EK I-II, Idaalade vaprusmedalid I-II, lähivõitlus spanged pronks, hõbe, kuld, 3tk Panzeri hävitus märki, Jalaväerünnak märk hõbe, Panzer rünnak märk hõbe, Talve sõjamedal, Teeneterist II mõõkadega, Haavatumärgi must (?)

skulmars kirjutas: ↑T Mai 26, 2020 9:46 am Haavatumärgi must (?)

... must, hõbe, kuld
Peale allohvitser Ants Ranne on Rekand minule teadaolevalt teine eestlane, kes on saanud kuldse lähivõitluspandla.

Kokku näeb siis Obersturmführer Rekandi aumärkide nimekiri välja järgmine:

Talvelahingud Idas medal (6.5.1942)
Ida-ala rahvaste vaprusmedali 2. klass (12.8.1942)
Ida-ala rahvaste vaprusmedali 1. klass
Hõbedane jalaväe rünnakumärk (17.9.1942)
Hõbedane tankilahingumärk
Raudristi 2. klass (28.7.1943)
Raudristi 1. klass (23.8.1944)
Haavatumärgid - must, hõbe, kuld
Pronks lähivõitluspannal
Hõbedane lähivõitluspannal (12.8.1944)
Kuldne lähivõitluspannal
3x Tankihävitluslint
2. klassi Sõjateeneterist mõõkadega

Mingi segadus on tema auastmega. 1944. aasta 15. detsembril koostatud dokumendi järgi on ta Unterscharführer (allohvitser), oma käsikirjalises elulookirjelduses annab enda auastmes Obersturmführer (ülemleitnant). Pataljon Narva raamatus "Terasest tugevamad" meenutab Harry Tulp leheküljel 626: "... rühmaülemaks lipnik Rekand". Tulp kirjeldab 1941. aasta sügise sündmusi, kus ta astus vabatahtlikult 39. politseipataljoni koosseisu. Samas üksuses teenis tõepoolest ka Endel Rekand aga kui ta siis juba lipnik oli siis kuidas ta 3 aastat hiljem koostatud paberile sai märgitud kui allohvitser?

3 varianti - dokument, isiklikud mälestused, kellegi kolmanda mälestused - mina usuksin kõigepealt dokumenti. Mis selle selli viimane auaste EV kroonus oli, see peaks ju kusagil kirjas olema?

Jah dokumendile kantud andmetes ei pea kahtlema ja 15.12.1944 seisuga oli ta Unterscharführer.
On veel selline võimalus, et mees ülendati sõja lõpuks Oberscharführer'iks ja 9 aastat hiljem on ajanud selle segamini Obersturmführer'i auastmega. See kõik ei seleta muidugi lipniku aukraadi 1941. aasta sügisel aga ka seal võib olla midagi valesti mäletatud.

865. Untersturmführer Evald Prangel - EK2 (46/20, sai Raudristi rünnaku eest Fischbach'i külale / langes lahingus)

uscha kirjutas: ↑T Mai 26, 2020 10:14 am Ida-ala rahvaste vaprusmedali 2. klass (12.8.1942)
Ida-ala rahvaste vaprusmedali 1. klass

Pakun, et peale "telefonimängu" annulleerimist võiks see osa allohv REKANDi aumärkide nimistust välla näha hoopis nii:
-- idarahvaste vaprusemedali 2.kl hõbedas mõõkadega (12.08.1942)
-- idarahvaste vaprusemedali 2.kl kullas mõõkadega (autasustamise aeg teadmata)

Jah loomulikult ikka 2. klassi omad mõlemad aga mitte kuld ja hõbe vaid hõbe ja pronks.

Viiendal leheküljel olen kunagi selle pildi riputanud.
Fotol on Omakaitse nooremseersant Rudolf Alvre Kambjast.

866. Ago Truu - EK2