afganistani sõda - tõlkeabi palun

[Noor]

Tere,

Minu vene keele tase on nüüdseks praktiliselt olematu ning seepärast palun teadjamate meeste abi antud kolme lehekülje tõlkimisel. Eriti see, et mille eest selline 10 klassi haridusega 45 aastane prappor selle autasu ikkagi sai. Sammuti üksus on minu jaoks müstika.

Ette tänades,

Noor

[funker]

ДРА- Демократическая Республика Афганистан - Afganistani rahvavabariik.
Tüüp sai medali julguse ja vapruse eest lahinguülesannete täitmisel, osutades
Afganistanis internatsionaalset abi.

Antud üksuse ülesanne oli tavaliselt karauul, autopargi ja ladude, moonaladude valve, erinevate materiaalsete väärtuste ja dokumentide julgestamine transpordil jne.

[Ben]

noh-jah
medali ta sai ikka selle eest, et sõjalise operatsiooni ajal tulistasid mässajad 20.11.1984 brigaadi komandopunkti ja kodanik juhtis oskuslikult rühma tegevust rünnaku tagasilöömisel.

[Wiking-Estland]

Näitas üles mehisust ja otsustavust komandörina.