Tempel 1./Pi.2 II

[eikeegi]

Asi selles, et üht karvast ranitsat tuulutades leidsin sellest pealkirjas mainitud templi (ehk siis ruudu sees 1./Pi.2 (algul tundus, et R aga pigem ikka 2) ja allpool veel II). Mulle endale hakkas meeldima mõte, et see (eeldades, et tegemist on üksuse markeeringuga) võiks viidata 1. Piirikaitserügemendi 2. pataljonile (piirkond, kust kott saabus, iseenesest sobiks sellega), või tõlgendan ma asja liiga meelevaldselt ja kõik sellised lühendid olid ikka sakste keelest tuletatud?

[Parabellum]

'Ole hea ja tee sellest templist foto siia.

[ivalO]

Kena oleks muidugi piirikaitserügemendiga siduda, aga arvan siiski, et lühend Pi- pioneeridega tegemist.

[funker]

Pioneerid ikka neh.

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... PiBat2.htm