Mis asi?

[Martin]

Saksa keelest ise aru ei saa.Mis paber see on?




Tänud ette!!!

[Kriuks]

Sõduri perekonnale makstava toetuse ( 16.- RM ) kviitungi konts. Lisaks sai asjaosaline sellelt paberilt teada, et tema perekonnale makstavate toetustega tegeleb Vabadusepuiestee 1 resideeruv ϟϟ - hooldusohvitser vms ...

[Martin]

Tänud
Inimesel,kelle käest selle sain pidi neid paar-kolmkümend olema.Tahab teine need rahaks teha kas kellegil selliste vastu ka huvi?

[funker]

Vabadusepuiestee 1

Mis asutus oli seal aadressil saksa okupatsiooni ajal? Siit võiks tegelikult natuke ka kaugemale minna - mis huvitavad asutused olid sõja ajal erinevate linnade praegustes tuntumates ja mitte nii tuntud hoonetes? Osaliselt käiks see enne/praegu alla, kuid võiks ju mingi loetelu ka teha? Kas oleks sellise asja vastu huvi?

ps. kas fürsorgeoffizier mitte suupäraselt kuraator pole?

[Estoloog]

Siin on üheks abiks telefoniraamatud:

Ametlik telefoniraamat Eesti Kindralkomissariaadi piirkonna jaoks : andmed seisuga 15. maiks 1943 / Tallinna Telefoniameti väljaanne
Tallinn : Tallinna Telefoniamet, 1943
92 lk. ; 30 cm + 3 l. täiendusi

*

Sama sks k:

Amtliches Fernsprechbuch für den Generalbezirk Estland : Ausgabe August 1943 : Stand vom 15. Mai 1943 / herausgegeben vom Fernsprechamt Reval
Reval : Fernsprechamt Reval, 1943 (Reval : Revaler Zeitung)
97, [1] lk. ; 30 cm + 1 l.

*

Eesti omavalitsus = Estnische Landesverwaltung : [telefonid] / Tallinna Linnavalitsus
[Tallinn : Tallinna Linnavalitsus, 1942] (Tallinn : Vaba Maa)
92 lk.
Sisaldab ka: Tallinna Linnavalitsus = Revaler Stadtverwaltung : [telefonid]

*

Tehnikadirektooriumi telefoniabonentide nimekiri
Tallinn : Tehnikadirektoorium, 1943 (Tallinn : Sõnavara)
[32] lk. ; 21 cm

*

Telefon : [Eesti Omavalitsuse, Tallinna Linnavalitsuse jt. asutuste telefoniraamat]
Tallinn : Tallinna Linnavalitsus 1942 (Tallinn: Vaba Maa)
92, [32] lk. ; 15 cm

*

Verzeichnis der Fernsprechteilnehmer für Reval : Anschlüsse von wichtigeren Dienststellen, Handels- und Industrieunternehmen : Ausgabe April 1942 / herausgegeben von der Deutschen Post Ostland
[Tallinn] : Post Ostland, 1942 ([Tallinn] : Revaler Verlags- und Druckerei Gesellschaft)
35 lk. ; 23 cm

ja mõned väiksemad.

Tollased majanumbrid tuleb tänapäevastega küll kokku viia.

[Kriuks]

kas kellegil selliste vastu ka huvi?

Mina oleks küll käsi ...

[Raudrist]

Omaks kah hinnast sõltuvalt.

[Martin]

Aga mis numbri ma omanikule ütlen?Tema ei oska nendele hinda panna,tahtiski teada,mis pakutakse selliste eest.